setWindowsRtlLayout

Apply or remove RTL mirroring on the given AWT/Compose Window.